天才一秒记住【孤独小说网】地址:https://www.gdntek.com
其中13幅选自哈布罗特·奈特·布朗(HablotKnightBrowne,1815—1882)于1859年为刚开始在月刊上连载的《双城记》绘制的插画;23幅选自弗雷德里克·巴纳德(Frederiard,1846—1896)为伦敦查普曼和霍尔出版社(dHall)于1872年出版的《双城记》绘制的插画;4幅选自哈里·福尼斯(HarryFurniss,1854—1925)为伦敦教育图书公司于1910年出版的《双城记》绘制的插画。
——编者注
“用得着你来打听吗?”
警卫反驳道,“你是什么人?”
“这是多佛邮车吗?”
“你干吗打听这个?”
“如果是,我想找位旅客。”
“哪位?”
“贾维斯·劳里先生。”
故事中提到的那位旅客立马说他叫这名。
警卫、车夫和另外两名旅客都用怀疑的目光看着他。
“待在原地别动。”
警卫冲着雾中的声音喊道,“我要是失手了,你这辈子可就没法复原了。
叫劳里的先生直接回答吧。”
“什么事儿?”
那名旅客问道,声音稍微有些颤抖,“谁找我?是杰里吗?”
(“如果那是杰里的话,我不喜欢他的声音。”
警卫自言自语地嘟囔道,“我可受不了这副沙哑的嗓门,真是的。”
)
“没错,劳里先生。”
“什么事儿?”
“台尔森银行给你送了份急件。”
“警卫,我认识这个送信的,”
劳里先生说着从马车上下来了,另外两名旅客急忙从后面帮了他一把——未必是出于礼貌——然后立即钻进车厢,关上车门,还拉上了车窗,“让他过来吧,没什么问题。”
“我倒希望没问题,但我可说不好,”
警卫粗声粗气、自顾自地说,“哎,你!”
“嘿……你!”
杰里说,声音比之前更沙哑了。
“慢慢走过来,听见了吗?你的马鞍上要是有枪套,可别让我看见你的手去摸那玩意儿。
因为我动不动就走火,我要是走火了,你就得挨枪子儿。
好了,我得盯着你。”
只见一匹马和一个骑马人从盘旋的雾中慢慢出现了,来到邮车旁那位旅客站立的地方。
骑马的人俯下身子,眼睛往上瞥了一眼警卫,将一小张折叠的纸递到那位旅客手上。
马儿喘着粗气,连人带马全是泥巴,不管是马蹄还是骑马者的帽子上都沾满了淤泥。
“警卫!”
旅客喊道,语气平静,透着一股公事公办的自信。
有所戒备的警卫右手握着抬起的枪柄,左手放在枪筒上,盯着骑马的人,简短地回应道:“先生。”
“没什么好怕的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!