天才一秒记住【孤独小说网】地址：https://www.gdntek.com
德法奇用法语发音说。
然而，他非常谨慎，又准确地拼了一遍，务必做到没有错漏。
“巴萨德。”
德法奇太太重复了一遍，“很好。
名字呢？”
“约翰。”
“约翰·巴萨德。”
老板娘先默念了一遍，又大声重复了一次，“好。
知道他长什么样吗？”
“年龄大约四十岁，身高大约五英尺九英寸[7]，黑色的头发，深色的皮肤。
总的来说相貌相当英俊。
黑眼睛，瘦长脸，脸色蜡黄，鹰钩鼻，不过不笔挺，有些向左歪，看起来很怪异。
所以这人看来有些面目狰狞。”
“哎呀。
这就等于给他画了一幅肖像！”
老板娘笑着说，“明天就给他登记。”
他们走进已经打烊了的酒馆（此时已是午夜了），德法奇太太回到自己在柜台后面的岗位上，数了她不在的期间收来的硬币，点了库存，她查了账册，记了一些账目，还仔仔细细地把店里的伙计盘问了一番，之后才打发他去睡觉。
接着，她又一次将钱钵里的零钱倒出来，用手帕包好，打了好几个结，这样夜里才安全。
在这段时间里，德法奇一直叼着烟斗来回踱步，满意地欣赏着，但从不干涉。
在做生意和家务事方面，他向来都在一旁走来走去，袖手旁观。
那天夜里天气炎热，酒铺门窗关闭，周围的街区恶臭熏天，闻之反胃。
德法奇先生的嗅觉并不灵敏，但库存葡萄酒的味道闻起来比喝起来烈得多，朗姆酒、白兰地和大茴香酒的味道也是如此。
他放下抽完的烟斗，喷出一口烟，驱散了这些混合在一起的气味。
“你累了。”
德法奇太太说，她一边包好钱，一边抬起头来，“就是平常的气味而已。”
“我是有点儿累了。”
她丈夫承认道。
“你还有点儿丧气。”
老板娘说，她那双敏锐的眼睛牢牢地注视着账目，但偶尔也瞟他一眼，“噢，你们这些男人，你们这些男人啊！”
“话不能这么说，亲爱的。”
德法奇说。
“话不能这么说，亲爱的！”
老板娘重复道，还重重地点了点头，“话不能这么说！
亲爱的，你今晚有些胆怯！”
“好吧，是这样的。”
德法奇道，仿佛有什么想法从他的胸中挤出来似的，“已经很长时间了。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！