天才一秒记住【孤独小说网】地址:https://www.gdntek.com
证人表示十分肯定。
“你见过和那个囚犯很像的人吗?”
证人说,他没有见过相像到会使他弄混的人。
“好好看看那边那位先生,他是我的朋友,是一位饱学之士。”
他指着扔纸的人说,“再好好看看囚犯。
你觉得怎样?他们是不是很像?”
这位饱学之士的外表即使谈不上落魄,也可以说是相当不修边幅,不过除此之外,他的样貌竟然与犯人极为相似,不光证人,就连在场众人将二人做比较时也都大吃了一惊。
律师请求法官要求饱学之士摘下假发,法官勉强同意了,假发摘掉后,他们看起来更像了。
法官大人问斯特莱弗先生(犯人的辩护律师),他们下一步是否要以叛国罪审判卡顿先生(也就是饱学之士)?然而,斯特莱弗先生回答法官大人说“不会”
,但他想请证人告诉他,发生过一次的事儿是否会发生第二次?倘若他早一点儿看到这个可以证明他武断的例证,他还会不会这样自信呢?现在他已经看到例证了,还会不会这样自信呢?就这样,证人的证词如同陶器一样被摔得粉碎,而证人在这个案件中也没有起到丝毫推波助澜的作用,就跟一对废木头差不多。
到这个时候,克朗彻先生一边听着庭审,一边舔着手指上的铁锈,仿佛吃了一顿丰盛的大餐。
现在他得专心听了,因为斯特莱弗先生正振振有词,把案情像一套紧身衣服一样套在了陪审团身上。
他告诉陪审团,爱国志士巴萨德不过是个受雇的探子和叛徒,厚颜无耻,坑害人命,赚黑心钱,是自可憎的犹大以来世上最恶贯满盈的无赖之一——他的样子确实很像犹大。
律师还指出,那位道德高尚的仆人克莱与巴萨德狼狈为奸,沆瀣一气。
他们善于伪造证件,起假誓,而囚犯成了他们坑害的目标,他有法国血统,要去法国处理家族事物,所以不得不往来于英吉利海峡,至于是什么事儿,为了不让亲近之人卷入是非,他就算丢掉性命也不会将之披露于众。
那位年轻小姐的证词受到了严重的歪曲,她做证的时候痛苦万分,对此,在场众人全都看在眼里。
她的证词什么都证明不了,不过可以说明一位年轻的先生和一位年轻的小姐偶然相遇,男士向女士献了一点点殷勤,却也十分遵守礼节,无丝毫逾越。
不过有关乔治·华盛顿的那句话除外,只是这话顶多可以算作狂悖之言,权且当个大笑话也就罢了。
利用狭隘的民族排外和恐惧心理在百姓中树威立信,只能暴露政府的弱点,而总检察长偏偏要大加利用这一点。
本案的指控毫无根据,有的只是肮脏和无耻的假证据,这往往会让此类案件变得声名狼藉,而在我们国家的审判中,这种情况屡见不鲜。
律师说到这里,法官(他板着一张脸,仿佛觉得律师说的话都是虚妄之言)插了一嘴,表示他无法干坐在法官席上,忍受这番含沙射影的厥词。
然后,斯特莱弗先生将他的几个证人招上法庭,克朗彻先生仍要集中注意力,听总检察长先生把斯特莱弗先生给陪审团穿上的紧身衣从里翻到外。
他称巴萨德和克莱比他想象的还要好一百倍,而那个囚犯则比他想象的还要坏一百倍。
最后,法官大人亲自出马,时而把那套衣服往里翻,时而又往外翻,但总的来说,他都是坚决地要把衣服修改成给犯人穿的寿衣。
终于轮到陪审团开始考虑如何判决,大苍蝇又嗡嗡起来了。
卡顿先生一直坐在那里望着法庭的天花板,此时此刻,即便在场的人都开始群情激动,他也既没有改变位置,也没有更换姿势。
他那位博学的朋友斯特莱弗先生把面前的文件收拾起来,和旁边的人低声交谈,还不时不安地望着陪审团。
所有的观众或多或少都在动,散开后重新聚在一起。
就连法官大人也站起来,在法官席上慢慢地踱着步,这让观众不免怀疑他心里没底。
只有卡顿先生一个人坐在那里,向后靠在椅背上,破旧的长袍脱了一半,头上凌乱的假发才刚摘下,现在又胡乱戴在头上,他的目光依然在天花板上徘徊,这一整天都没改变过。
他的行为举止中透着一股无所顾忌的态度,这不光让他显得不伦不类,还大大削弱了他与犯人的相似度(刚才所有人将他们二人做比较,有那么一会儿,他表现得一本正经,大家都觉得他们特别相像),如此一来,许多看客此时再看他,便觉得他们不那么像了。
克朗彻先生对旁边的人也是这么说的,末了还补充了一句:“我敢拿半个几尼打赌,他是揽不到替人打官司的生意的。
他看起来就不像那种能揽到生意的人,对吧?”
然而,这位卡顿先生并不像他表现的那么漫不经心,反而将现场的细微之处都看在眼里。
现在发生的事儿就是一个证明:曼奈特小姐的头突然垂到她父亲的胸前,而他是第一个看见的,于是他大声地喊道:“法警!
快去看一下那位小姐。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!