孤独小说网

第8章 排练(第2页)

天才一秒记住【孤独小说网】地址:https://www.gdntek.com

跳了一阵子,排练厅里响起了赣南民歌《斑鸠调》。

这当然是吴娥熟悉的调子。

吴娥很好奇,罗娟排的舞蹈为什么是赣南民歌?让少数民族的孩子们练起了赣南的歌舞,是要让新疆的师生们感受异域风情吗?在吴娥看来,新疆歌舞充满迷人的异域风情啊。

一会儿,吴娥又恍然大悟,异域风情是相对而言的,相对于新疆的学生和家长们,赣南的民歌才是异域风情啊!

吴娥随着音乐,沉浸在舞蹈表现的情境之中,仿佛回到了童年时代,回到了故乡的小山村。

溪河从群山中流过,桃花盛开在池塘边,杜鹃像火焰一样在山岗上奔跑,十来只斑鸠突然飞到了池塘边,在春草丛中啄食,尖喙边**起粉色的落英,一会儿又飞到山岗上,像一只只浴火的凤凰。

本是熟悉的民歌,经由新疆少女们婀娜的舞姿,那些熟悉的野鸽子焕发出别样的韵味。

音乐停止,少女们转过红扑扑的脸蛋,转到了罗娟的跟前,叽叽喳喳地说闹着。

罗娟严肃地说,我反复告诉了你们,在学校一定要说国语!

这排练厅不是学校吗?

一个女生委屈地回应道,老师,我们习惯了母语啊!

为什么不能说母语,这是我们的母语啊!

十来个女生纷纷附和,仿佛这种委屈已经蓄积了很久、很多,终于挖开了一个口子。

罗娟说,穆和丽莎,我知道这是你的母语,可是我听不懂啊!

怎么办?老师想听懂你们的话啊!

你们大家说母语,是不是不希望老师听懂你们排练的感受呢!

十来个汗水涔涔的女生,默默地摇了摇头。

罗娟缓了口气,又说,你们有自己的母语,我们赣南的客家人也有母语啊!

你们想不想听听?孩子们又笑着说,想听!

“肖里有,哇掉几多休,泥班又记吾得休,岸班和崖班,都嘿中革银,祖革是崖班的母麻,崖班都喜欢崖班介祖革!

……”

罗娟叽里古鲁说了一大通。

吴娥远远地听了,不由得心里暗暗笑了起来。

吴娥借着灯光看去,这一串客家话在新疆孩子们面前响起,完全让孩子听懵了。

吴娥与罗娟虽然是老乡,但两人一个在梅江边,一个在绵江边,十里不同音,百里不同俗,罗娟这些话如果让吴娥说一遍,又会是另外的语音。

而且,在吴娥的乡音里,并没有“肖里有”

这个词,而“泥班”

,是典型的小城口音。

孩子们认真地听着,试图捕捉到一些熟悉的国语词汇,努力组合出国语的意思来,却像一些毫无粘性的沙子,一点儿也无法组合,最后只好放弃了,只能看着老师的嘴片子滚动,发出一串奇怪的声音。

罗娟问,大家听出来了吗?我说的是什么?少女们摇了摇头,惊讶地说,老师,你说的是你们的母语吗?可我们听上去怎么像外语吗?我们怎么一点也听不懂,你说的是什么呀?

罗娟说,这些客家话用国语来翻译,大概的意思是——“可惜了,我说了多少次,你们又忘掉了,你们和我们,都是中国人,祖国是我们的母亲,我们都喜欢我们的祖国……”

孩子们一听,情不自禁地大笑了起来,说,老师,你再说一遍看看,看我们能不能听懂,能不能学上几句客家话!

罗娟于是又反复说了两遍。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

神医毒妃腹黑宝宝邪医妖妃名动天下天骄战纪铁血残明之南洋崛起玄浑道章寒门败家子皇兄万岁农门长安从领主到维度魔神官途之平步青云五行天真武狂龙神诡世界,我有特殊悟性海贼之海军霸拳剑卒过河我的姐夫是太子都市最强修真妖孽(超品教师)传奇驭灵师:出金真的很难吗?九天神帝无限之配角的逆袭九印神皇不败战神武林半侠传我有一枚两界印盖世武神