天才一秒记住【孤独小说网】地址:https://www.gdntek.com
他们在屋子外部像绣花一般加上许多着色的雕塑,但仍无损于总体的效果。
在这些方面,希腊人趣味的新奇,只有他趣味的恰当可以相比;他们把两个似乎不能并存的优点结合起来:极其朴素,同时又极其华丽。
我们现代人的感觉达不到这个境界;他们的发明,我们只能逐渐体会到它完善的程度,而且只体会到一半。
直到发掘了庞贝依,我们对于他们墙上装饰的鲜明与和谐才有一个概念。
他们最美的神庙所以其美无比,是由于水平线的向上提起和垂直线的向外凸出,而这种细微莫辨的曲线还是现代一个英国建筑师量出来的。
在他们面前,我们好像一个普通的听众面对着一个天赋独厚,经过特别培养的音乐家;他的演奏有细腻的技术,精纯的音色,丰满的和弦,微妙的用意,完美的表情;但是一个普通的听众天赋平常,训练不够,对那些妙处只能断断续续领略一个大概。
我们对希腊艺术只留着一个总的印象,这个印象与民族精神完全一致,效果很像一个快活而鼓舞人心的节会。
——希腊的建筑是健全的,单靠本身就能存活;不需要像哥德式大教堂那样,养着一大队泥水匠经常修理;不需要借助于外方扶壁支持穹窿;用不到铁的骨架来维护雕刻精工,高入云霄的钟楼,帮助那些奇妙繁复的花边,脆弱的镂空的石头装饰勾住在墙上。
希腊的建筑不是兴奋过度的幻想的产物,而是清明的理智的产物,能单独存在,不依靠外力。
倘不是人的蛮性或偏执狂发作而加以毁灭的话,几乎所有的希腊神庙都能完整无缺。
培斯塔姆(帕埃斯图姆)[54]的神庙经过了二千三百年依然无恙;巴德农是由于火药库爆炸而一分为二的〔一六八七年〕。
要是听其自然,希腊神庙可以至今留存,而且还会留存下去;这一点可以从它稳固的基础上看出来;因为整个躯干不加重它的负担而加强它的坚固。
我们感觉到,庙堂的各个部分都有一种持久的平衡;建筑家在屋子的外表上表现出内部的结构;眼睛看了比例和谐的线条感到愉快,理智由于那些线条可能永存而感到满足。
[55]而且在雄壮的气概之外,还有潇洒的风度;希腊的建筑物不单单希望传世悠久,像埃及的建筑物;不被物质的材料压迫,像固执而臃肿的阿特拉斯[56];它舒展,伸张,挺立,好比一个运动家的健美的肉体,强壮正好同文雅与沉静调和。
此外还得注意神庙的装饰品:挂在门楣上像一颗颗明星似的金盾;砌在三角墙两端和飞檐上的金饰;在阳光中发亮的狮头;绕在柱头上的金丝网或珐琅网;施在屋外的彩色,朱红,橘红,蓝,绿,淡土黄,以及一切强烈或沉着的色调,像在庞贝依那样连在一起,成为对比,给眼睛的感觉完全是一种天真的,健全的,南国风光的快乐。
最后还有嵌在三角墙上的,嵌在方龛上和楣带上的浮雕和雕像,尤其是供在圣堂中的巨大的神像,一切用云石,象牙,黄金雕成的像,一切代表英雄与神明的身体,——给人看到刚强的力,完美的体育锻炼,尚武的精神,朴素与高尚的气息,清明恬静的心境,达到如何美满的地步。
我们把这些都考虑到了,就能对希腊人的特质和艺术有一个初步的概念。
[1]〔原注〕见摩姆逊著:《罗马史》(M?mmsen:RomischeGeschichte)。
[2]这是十九世纪的政治疆界;所谓欧洲部分的土耳其,现在是保加利亚,南斯拉夫和阿尔巴尼亚的领土。
[3]〔原注〕见刻丢斯(库尔提乌斯)著:《希腊史》(Curtius:GriechischeGeschichte)第一卷第四十一页。
[4]罗米利包括古代的马其顿和色雷斯,今为南斯拉夫的东南部,保加利亚的南部,面临爱琴海的希腊北部。
[5]〔原注〕见阿蒲著:《当代希腊》(About:LaGrèporaine)第三四五页(一八五四年版)。
[6]非巴斯是太阳神阿波罗的别称之一。
[7]〔原注〕还可以参考索福克勒斯在悲剧《埃提巴斯在高洛纳》中有名的合唱词。
[8]希腊是全欧洲山陵最多,地面分割最破碎的国家。
[9]五世纪时希腊史家。
(按照世界古代史通例,以下凡涉及纪元前的时代均直称某世纪,不再加纪元前字样。
)
[10]阿提卡是位于科林斯土峡东北的地区,首都便是雅典。
[11]古希腊人崇拜树林,作为一种露天的神庙,并指定某林崇拜某神,总名叫做神圣的树林。
[12]〔原注〕见阿蒲著:《当代希腊》第四十一页。
[13]培奥提地区就在阿提卡之北,与阿提卡接壤。
[14]〔原注〕见修西提提斯(修昔底德)著作第一编第七十章。
〔修氏为五世纪时希腊史家;所谓著作是指他的《伯罗奔尼撒战争史》。
〕
[15]希腊于一八三〇年独立战争胜利后领土极小;半岛上的马其顿与东西色雷斯均受土耳其统治。
本书写作年代远在一八七八年第一次巴尔干战争以前,当时希腊版图确是小于葡萄牙。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!